30,456 24,964,281
MyCTRA: Raise New Report | Replay Archive | Edit Personal Details | Edit Team Details | Upload Licence Image | Upload Team Banner | Log in 
Top 10 Lap Record HoldersLFSW Team Performance Statistics (temporarily suspended)Top Countries by racer performanceTop Racers by Points Rank
 
Merry Christmas from all of us at UKCT!

When we launched the CTRA X-System back in July 2007, none of us really expected that we would still be here a year and a half later. The support we have had from the LFS community has been phenomenal and we are eternally grateful to all of you, the CTRA racers, for your commitment to the racing in CTRA servers and for upholding the racing standards that we hold high. We originally set out to deliver a server suite for LFS that incorporated structured racing and long-term goals and it is thanks to you that, as another year draws to a close, the CTRA servers are still as popular, if indeed not more so, than ever before!

Please accept our heartfelt thanks for your support so far, and have a very Merry Christmas!

Hide News
HELP


Proporciona un resumen de las palabras clave y sus funciones en CTRA, y acceso a cada una de ellas mediante un solo clic. Si tuvieras que asignar una única función CTRA a una tecla o botón de tu volante, ésta sería la recomendable.

Haciendo click en ‘Rules’ (Normas) podrás ver las normas para el tipo de servidor en el que te encuentres. También puedes ver las normas desde la web siguiendo la opción de menú rules. No puedes competir en servidores CTRA sin confirmar que has leído, entendido y acordado seguir las normas del servidor.

Información del circuito
Proporciona información acerca del circuito actual, incluyendo el nombre de la pista, código y configuración que se está utilizando.

Estado del circuito
Muestra cuanto tiempo falta hasta la siguiente carrera y cuando se producirá el próximo cambio de pista.

Records del circuito
Todos los records del circuito actual se muestran aquí.

Muestra los resultados de la última carrera. Esta pantalla se muestra automáticamente al cruzar la línea de meta después de una carrera. Los resultados se agrupan por categorías.

Muestra las posiciones en parrilla para la siguiente carrera. Los pilotos que se unan a la carrera tras formarse la parrilla serán situados al final de la misma.

La importancia de la posición en parrilla en los servidores CTRA es que la posición no se calcula en función de la última carrera, sino que está basada en tu vuelta rápida desde tu entrada, entrando en la carrera con ese coche en particular. Todas las vueltas rápidas de cada corredor son almacenadas en el sistema CTRA-X, y la posición de parrilla se calcula primero en función de la categoría de coche (GTR, GT2, TBO etc), y en segundo lugar por tu vuelta rápida. Esto lo llamamos clasificación concurrente, pero sólo porque aún no hemos encontrado un nombre lo bastante bueno.

Usando esta opción desde el juego, puedes ver la actividad en todos los servidores CTRA, incluyendo el número de corredores, así como el circuito y la configuración utilizada en cada momento.

IMPORTANTE: NO USES TU CONTRASEÑA DE LFS AQUÍ.

Para acceder a los elementos CTRA de tipo web (MYCTRA), necesitas haber guardado una contraseña en el campo contraseña mientras estés conectado a un servidor CTRA. Una vez establecida en el servidor CTRA, puedes cambiar tu contraseña siempre que quieras en la interfaz web. Es muy importante, para mantener la seguridad de las licencias, que tu acceso a MYCTRA esté directamente ligado con el nombre de usuario en tu licencia.

Mensajes de administrador
Si un administrador CTRA te ha enviado un mensaje, puedes leerlo y confirmarlo en esta pantalla.

Datos personales
Aquí puedes almacenar tus datos personales, incluyendo nombre y apellidos (obligatorios par las listas de los mejores corredores), tu país – bien tu país de residencia o de origen, tu decides – y tu dirección de correo electrónico. Tu dirección de correo es esencial si quieres recibir avisos de informes. CTRA no hará pública tu dirección de correo, ni la utilizará para ponerse en contacto contigo a no ser que lo solicites específicamente.

Estado de licencia CTRA
Muestra un resumen de tus licencias actuales y progreso hasta los siguientes niveles.

Mensaje de administrador
Si un administrador CTRA te ha enviado un mensaje, puedes leerlo y confirmarlo en esta pantalla.

Notas de licencia
Puedes leer las notas almacenadas en tu licencia CTRA desde aquí. Si no hay notas en tu licencia es una buena señal. Estos comentarios no son negociables y sólo son visibles para ti y los administradores CTRA.

Esta pantalla muestra tus estadísticas personales, incluyendo:-

Estadísticas de carrera
El número de carreras en que has competido, el número de carreras que has finalizado y tu ratio de no retiros. También muestra tus victorias y podiums (fines de carrera en 2º o 3º lugar).

Ritmo de carrera
Vueltas récord y vueltas rápidas actualmente.

Estadísticas de conducción limpia.
El número de vueltas que has completado, el número de banderas amarillas que has causado y el ratio entre ellas en forma de porcentaje. Cualquier valor por debajo del 20%, generalmente se considera un buen ratio.

Muestra que administradores se encuentran conectados al sistema CTRA actualmente. Puedes enviar mensajes a todos los administradores desde aquí, si su presencia es necesaria en el servidor en el que te encuentres.

En la pantalla de informes, puedes consultar el estado de cualquier informe abierto relacionado contigo, bien redactado por ti o contra ti. También puedes almacenar informes para futuras consultas. Usando la opción de ‘Email link’ (enviar enlace), puedes solicitar un enlace a una repetición de una carrera anterior (siempre que hayas introducido tu dirección de correo en el sistema CTRA).

Antes de enviar un nuevo informe, recomendamos enérgicamente revisar la repetición del incidente primero, para determinar si vale la pena informar del incidente a los administradores CTRA.

Dar de alta un nuevo informe:
Quién informa (Reportee): Éste eres tu. Se selecciona automáticamente y no puede cambiarse.
Conductor (Driver):
Éste es el piloto contra el que informas. Si el piloto todavía se encuentra en el servidor, puedes seleccionar su nombre de entre los listados. Si no, selecciona ‘other’ y escribe su nombre. Es preferible que uses su nombre de LFSW (y si has revisado la repetición, esto debería ser fácil) pero si no, introduce el nombre como mejor lo recuerdes. Los administradores CTRA corregirán cualquier error.
Fichero (File): Usa este botón para seleccionar la repetición con el incidente. Sólo puedes seleccionar carreras que hayan terminado, pero esto debería ser suficiente porque en el momento que hayas revisado la repetición, la carrera actual debería haber terminado.
Descargar repetición (Download Replay): Si has guardado tu dirección de correo en el sistema CTRA, se te puede enviar un correo con el enlace para descargar la repetición seleccionada en tu informe.
Fecha (Date): Guardada automáticamente por el sistema.
Estado (Status): Crear un informe crea un informe sin enviar. Puedes almacenar tantos informes sin enviar como quieras, permitiéndote disponer de todo el tiempo que necesites para considerar si quieres enviar tu informe al administrador CTRA o no. Una vez enviado, el estado de tu informe cambiará inicialmente a ‘pendiente’ (pending). Una vez enviado, no puedes borrar tu informe. Puedes seguir el progreso de tu informe a través del sistema de administración CTRA desde esta página.
Vuelta (lap): Tremendamente útil para los administradores CTRA, si recuerdas en qué vuelta sucedió el incidente, por favor introdúcela aquí.
Descripción (Description): Por favor introduce una descripción del incidente, resumiendo tus motivos para enviar el informe. De nuevo, esto ayudará a los administradores CTRA a procesar el informe y tomar las medidas necesarias.
CANCEL / OK: Si sólo hay un botón de CANCEL y ninguno de OK, falta por rellenar algún campo de tu informe. Por favor verifica que has completado todos los campos. Recuerda que pulsar OK únicamente almacenará tu informe. A partir de ese momento podrás enviarlo más tarde o borrarlo si lo consideras oportuno.

Ten en cuenta que debes conectarte a MyCTRA para poder enviar tus informes.

Una guía sobre como redactar informes se encuentra disponible aquí en formato PDF.

Muestra un resumen de la gente responsable de crear el sistema CTRA-X, incluyendo programadores, responsables de hardware, financiadores del proyecto, administradores de servidores, probadores alpha y beta, así como autores de otros programas de los cuales depende el funcionamiento del sistema CTRA-X.
 
 
 
Copyright©2007-2009 UKCT - All Rights Reserved